Qui tient Langley Poker Orbit

La rédaction Orbit, équipe éditoriale propre au guide, écrit et révise chacune des pages. Le travail est porté au crédit de la rédaction tout entière. Chaque page porte la signature de la rédaction, sans nom individuel. La rédaction n'a aucun lien avec un établissement, avec BCLC ou avec PlayNow. Son unique lien commercial figure sur la page d'accueil : des liens marqués Publicité, qui renvoient tous vers un même site privé de casino en ligne.

Langley Poker Orbit n'est pas un casino. Il ne prend aucune mise, ne gère de compte pour personne et n'offre aucune récompense aux lecteurs.

La rédaction vérifie les heures, l'adresse et le numéro de téléphone de chaque établissement sur ses propres pages et auprès de sources officielles, et date chaque vérification. Les faits de cette page ont été vérifiés le 7 octobre 2026. Certaines pages d'établissements bloquent la lecture automatisée. Elles sont alors lues à partir de copies archivées des mêmes pages, avec leur date de capture.

Quand les pages officielles ne concordent pas sur un chiffre, ce chiffre est écarté : les pages du Grand Villa affichent deux décomptes distincts des tables de poker. Une heure de fermeture que l'établissement ne rend pas publique figure comme non publiée, sans jamais être devinée. Les trajets d'autobus s'appuient sur les données de TransLink, et les distances se mesurent à vol d'oiseau à partir de Langley City.

Les illustrations peintes de ce site proviennent d'un générateur d'images, et la voie surélevée au crépuscule ne représente aucun lieu précis. Les peintures d'en-tête des pages Elements Casino Surrey et Hastings Casino ont été générées à partir de vraies photographies de ces casinos. Deux peintures de River Rock, la marina et le hall d'entrée, sont tirées de photographies Flickr sous licence libre, avec en dessous le photographe, la licence et les modifications. Les pages Cascades Casino Langley et Parq Vancouver présentent de vraies photographies de Wikimedia Commons, recadrées, avec le photographe et la licence en dessous. La liste Sources des images ci-dessous indique l'auteur, la licence, le lien et les modifications. Les personnes représentées sont inventées. Aucune n'est employée par un casino ni par BCLC.

Seule la page d'accueil comporte des liens payants : trois liens portant la mention Publicité, qui mènent tous au même site privé de casino en ligne. Ce site n'est pas PlayNow, et les autorités provinciales ne l'exploitent pas et ne lui délivrent aucun permis. Le guide touche une commission de ce site, et la rédaction peut changer de partenaire. Aucune autre page, y compris celle-ci, ne comporte de lien payant. Les établissements, TransLink, PlayNow, BCLC et les services d'aide ne versent rien au site.

Le courrier destiné à la rédaction Orbit s'envoie à [email protected]. Un lecteur peut écrire pour signaler une correction, indiquer une heure qui a changé ou demander comment fonctionne le guide. Cette adresse appartient au guide et n'est liée à aucun casino. Les questions destinées à un établissement relèvent de la ligne téléphonique de cet établissement.